¿Una continuación?

Diana Wynne Jones abre el velo de las continuaciones.
La verdad, me pasó algo curioso con este libro. Esperaba cosas. Nunca espero nada ni de las continuaciones ni de nada y de este libro esperaba cosas y lo peor es que no sé qué esperaba. Pero conforme iba leyendo el libro, me daba cuenta de que sea lo que fuera lo que me esperase no era equivalente a lo que iba leyendo.

Tal vez porque al leerlo me sentía como si leyera una telenovela raruna de algo que se ha mascado mucho. Sabía que el segundo libro no tenía nada que ver con Sophie ni Howl ni siquiera Calcifer aunque ocurriera en el mismo mundo, sin embargo, y aunque la lectura era ligera y aunque he leído antes libros 'retellings' (es el término anglosajón que se utiliza para cuando una obra es una versión de algo ya contado, generalmente, cuentos clásicos, algo así como un fanfic, las películas basadas en libros, a su manera son retellings) este libro conforme lo iba leyendo me sabía a poco.

"El Castillo Ambulante" de Diana Wynne Jones

"Dedicado a Stephen.
La idea para este libro fue
sugerida por un niño en un colegio
que había ido a visitar, quien me 
pidió que escribiera un libro llamado
El castillo ambulante.
Escribí su nombre, y lo guardé
en un lugar tan seguro que no 
he sidocapaz de encontrarlo.
Me gustaría darle las gracias".

Autoría: Diana Wynne Jones
Título: Howl's Moving Castle
Sinopsis: En el país de Ingary, donde las botas de siete leguas y las capas de invisibilidad existen de verdad, Sophie Hatter ha atraído la desagradable atención de la Bruja del Páramo, quien la hechiza con un maleficio que la convierte en una anciana. Con la firme determinación de hacer lo más adecuado, Sophie viaja al único lugar en el que cree que podrá encontrar ayuda, el castillo ambulante que merodea por las colinas cercanas. Pero el castillo pertenece al temible Mago Howl, que se alimenta, según dicen, de los corazones de jóvenes desprevenidas.